Sadzenie Materiał z pojemnika — sadź w kwi–paź · gołokorzenne w mar, kwi, paź, lis · na głębokość 5 cm
Cięcie Wczesną wiosną (kwi, lip, wrz)
Oglądaj najmłodsze liście i pędy co trzy dni
W czasie kwitnienia przeglądaj krzewy raz w tygodniu
Od połowy maja sprawdzaj spody liści — przędziorek
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Druga fala chorób — chłodne noce i rosa, zwiększ czujność
Przytnij wczesną wiosnąTermin cięcia decyduje o kwitnieniu w przyszłym sezonie — cięcie nie w porę usuwa pąki, które roślina założyła rok wcześniej.
Pielęgnacja
Sadzenie Materiał z pojemnika — sadź w kwi–paź · gołokorzenne w mar, kwi, paź, lis · na głębokość 5 cm
Cięcie Wczesną wiosną (kwi, lip, wrz)
Nawożenie Nawóz wieloskładnikowy (kwi–lip)
Zimowla Okryj na zimę — kopczykowanie u nasady
Podlewanie Umiarkowane
Zalecenia dla gatunku — przy konkretnej odmianie mogą się różnić.
Wymagania
Stanowisko
słońce, półcień
Wysokość
2,5 m–4 m
Szerokość
4,27 m–4,57 m
Kwitnienie
cze–lip
Kolor kwiatów
biały, różowy
Gleba
żyzna, przepuszczalna, gliniasta
Wilgotność
umiarkowanie wilgotna
Mrozoodporność
mrozoodporna pod okryciem · strefa 6+
Pokrój
krzew
Zastosowanie
żywopłot, pergola, nasadzenia naturalistyczne
Kalendarz zabiegów
Zabiegi opisane dla rodzaju — wybrane te, które dotyczą także tego gatunku i odmiany.
Styczeń
Zimą obejrzyj pąki i korę na pędach
Dokończ zbieranie liści spod krzewówOpadłe liście z plamami to zimowe schronienie sprawców czarnej plamistości i mączniaka rzekomego — usunięcie ich, zanim ruszy wegetacja, odcina wiosenne źródło zakażenia. Część liści nawiewa pod krzewy dopiero po jesiennych porządkach.
Luty
Zimą obejrzyj pąki i korę na pędach
Dokończ zbieranie liści spod krzewówOpadłe liście z plamami to zimowe schronienie sprawców czarnej plamistości i mączniaka rzekomego — usunięcie ich, zanim ruszy wegetacja, odcina wiosenne źródło zakażenia. Część liści nawiewa pod krzewy dopiero po jesiennych porządkach.
Marzec
Nie sadź róż w cieniu ani w zwarciuZacienienie i zagęszczenie to podwójny błąd: poradnik wprost wskazuje jedno i drugie jako czynniki nasilające mączniaka prawdziwego i czarną plamistość. Krzew w cieniu dłużej pozostaje mokry.
Zimą obejrzyj pąki i korę na pędach
Kwiecień
Oglądaj najmłodsze liście i pędy co trzy dni
Długie zwilżenie liści — warunki infekcji czarnej plamistości
Ciepło i bardzo wilgotno — zagrożenie mączniakiem prawdziwym
Krótkie zwilżenie w cieple — rdza róży
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Przytnij wczesną wiosnąTermin cięcia decyduje o kwitnieniu w przyszłym sezonie — cięcie nie w porę usuwa pąki, które roślina założyła rok wcześniej.
Zasil nawozem wieloskładnikowymNawożenie poza terminem pobudza przyrosty, które nie zdążą zdrewnieć przed zimą.
Maj
Oglądaj najmłodsze liście i pędy co trzy dni
Długie zwilżenie liści — warunki infekcji czarnej plamistości
Ciepło i bardzo wilgotno — zagrożenie mączniakiem prawdziwym
Krótkie zwilżenie w cieple — rdza róży
Od połowy maja sprawdzaj spody liści — przędziorek
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Zasil nawozem wieloskładnikowymNawożenie poza terminem pobudza przyrosty, które nie zdążą zdrewnieć przed zimą.
Czerwiec
Oglądaj najmłodsze liście i pędy co trzy dni
W czasie kwitnienia przeglądaj krzewy raz w tygodniu
Od połowy maja sprawdzaj spody liści — przędziorek
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Zasil nawozem wieloskładnikowymNawożenie poza terminem pobudza przyrosty, które nie zdążą zdrewnieć przed zimą.
Lipiec
Oglądaj najmłodsze liście i pędy co trzy dni
W czasie kwitnienia przeglądaj krzewy raz w tygodniu
Od połowy maja sprawdzaj spody liści — przędziorek
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Przytnij wczesną wiosnąTermin cięcia decyduje o kwitnieniu w przyszłym sezonie — cięcie nie w porę usuwa pąki, które roślina założyła rok wcześniej.
Zasil nawozem wieloskładnikowymNawożenie poza terminem pobudza przyrosty, które nie zdążą zdrewnieć przed zimą.
Sierpień
Oglądaj najmłodsze liście i pędy co trzy dni
W czasie kwitnienia przeglądaj krzewy raz w tygodniu
Od połowy maja sprawdzaj spody liści — przędziorek
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Druga fala chorób — chłodne noce i rosa, zwiększ czujność
Wrzesień
Oglądaj najmłodsze liście i pędy co trzy dni
W czasie kwitnienia przeglądaj krzewy raz w tygodniu
Od połowy maja sprawdzaj spody liści — przędziorek
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Druga fala chorób — chłodne noce i rosa, zwiększ czujność
Przytnij wczesną wiosnąTermin cięcia decyduje o kwitnieniu w przyszłym sezonie — cięcie nie w porę usuwa pąki, które roślina założyła rok wcześniej.
Październik
W czasie kwitnienia przeglądaj krzewy raz w tygodniu
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Okryj na zimęTa roślina przetrwa mróz tylko pod okryciem — kopczykuj ją u nasady.
Listopad
W czasie kwitnienia przeglądaj krzewy raz w tygodniu
Sprawdzaj wierzchołki pędów i pąki — mszyce
Zawieś tablice lepowe — wciornastek różówek
Zbieraj opadłe i porażone liście przez cały sezonOpadłe liście z plamami to źródło infekcji na kolejne tygodnie i na przyszły rok. Poradnik wskazuje usuwanie i niszczenie opadłych liści przy czarnej plamistości i mączniaku rzekomym.
Zimą obejrzyj pąki i korę na pędach
Okryj na zimęTa roślina przetrwa mróz tylko pod okryciem — kopczykuj ją u nasady.
Grudzień
Zimą obejrzyj pąki i korę na pędach
Dokończ zbieranie liści spod krzewówOpadłe liście z plamami to zimowe schronienie sprawców czarnej plamistości i mączniaka rzekomego — usunięcie ich, zanim ruszy wegetacja, odcina wiosenne źródło zakażenia. Część liści nawiewa pod krzewy dopiero po jesiennych porządkach.
Okryj na zimęTa roślina przetrwa mróz tylko pod okryciem — kopczykuj ją u nasady.
Zależne od pogody i obserwacji
Kieruj wodę do ziemi, nigdy na liścieTo najczęściej powtarzane zalecenie w całym poradniku — zwilżanie liści przy podlewaniu nasila objawy mączniaka rzekomego, prawdziwego, czarnej plamistości i rdzy. Zarodniki czarnej plamistości rozprzestrzeniają się właśnie z kroplami rozpryskującej się wody.
Okno pogodowe na zabieg
Choroby
Czarna plamistość różyDiplocarpon rosae— Na górnej stronie liści w dolnej części krzewu jasnobrązowe, potem ciemniejące plamy o średnicy kilku–kilkunastu milimetrów, okrągłe lub owalne, czasem o postrzępionych brzegach. Na plamach widoczne błyszczące, czarne skupienia zarodnikowania, a tkanka wokół nich żółknie. Silnie porażone liście opadają — wrażliwe odmiany bywają w drugiej połowie lata całkiem bezlistne.
Mączniak prawdziwy różyPodosphaera pannosa— Biały, mączysty nalot po obu stronach najmłodszych liści, szybko pokrywający całą powierzchnię; liście deformują się. Na młodych pędach i kolcach biały, watowaty nalot. U niektórych odmian nalot pojawia się także na płatkach kwiatów i działkach kielicha.
Mączniak rzekomy różyPeronospora sparsa— Na najmłodszych liściach jasnożółte, nieregularne, wydłużone plamy często ograniczone nerwami; z czasem czerwienieją, a na spodzie liścia w miejscu plam pojawia się delikatny nalot zarodnikowania. Liście deformują się i opadają. Na pędach czerwone plamy, czasem z podłużnymi pęknięciami. Chore pąki kwiatowe są drobne i zdeformowane.
Rdza różyPhragmidium mucronatum— Pomarańczowo-rdzawe skupiska zarodników na spodzie liści, na górnej stronie odpowiadające im przebarwienia. Silnie porażone liście zasychają i opadają.
Szara pleśńBotrytis cinerea— Brunatne plamy na płatkach i pąkach kwiatowych, przy wysokiej wilgotności pokryte szarym, puszystym nalotem. Pąki gniją, nie rozwijając się.
Zamieranie pędów różyParaconiothyrium fuckelii— Na pędach brunatne, zapadnięte plamy, które obrączkują pęd; część powyżej zamiera. Infekcja wchodzi przez rany i uszkodzenia mrozowe.
Mozaika różyPrunus necrotic ringspot virus, Apple mosaic virus— Na liściach jasnożółte wzory: pierścienie, linie faliste i mozaikowate przebarwienia. Krzewy słabiej rosną i gorzej kwitną.
Zagrożenia opisane dla rodzaju — przy konkretnym gatunku i odmianie nasilenie bywa inne.
Szkodniki
Przędziorek chmielowiecTetranychus urticae— Wysysa soki ze spodu liści; liście przebarwiają się, szarzeją i opadają. W sezonie rozwija 5–6 pokoleń.
Mszyca różano-szczeciowa (i inne mszyce róż)Macrosiphum rosae, Longicaudus trirhodus, Metopolophium dirhodum— Kolonie na wierzchołkach pędów i pąkach kwiatowych; pędy i kwiaty deformują się, na liściach osadza się rosa miodowa.
Dane o tej roślinie pochodzą z: Extension Gardener Plant Toolbox, Manual of Cultivated Trees and Shrubs Hardy in North America, Podlaski Ośrodek Doradztwa Rolniczego w Szepietowie, Poradniki i broszury ogrodnicze, RHS — profile roślin, Serwisy Cooperative Extension amerykańskich uczelni, Wikidata, Wikipedia (angielska), Wikipedia (niemiecka), Wikipedia (polska), urzadzamy.pl — rośliny.
Pełny wykaz z licencjami: źródła danych.